Veckan innan sommarlovet snubblar han och bryter underarmen. Blev inte mycket bad, löp eller klättring den sommaren.